Subvention du Conseil des Arts de l’Ontario

Un gros merci au Conseil des arts de l’Ontario et au Harold Green Jewish Theatre Company qui ont appuyé la prochaine étape de travail sur ma pièce Seven Dragon Happy-Go-Lucky Golden Garden House of Foo(d), l’histoire dune famille juive propriétaire d’un restaurant chinois.

Cette subvention me permettra de tenir une mise en lecture privée de la pièce, avec des comédiennes et des comédiens professionnels, afin d’y mettre les touches finales avant que je l’envoie à une troupe de théâtre dans l’espoir de la voir sur scène.

Je prépare la mise en lecture pour la mi-mai, dans le but d’en finir la réécriture en juin (le rapport est dû au CAO en juillet).

Je vous tiendrai au courant des progrès de la pièce – en espérant qu’elle sera montée bientôt!

LOGO CAO 50e

Ontario Arts Council Grant

A big thank you to the Ontario Arts Council and to Harold Green Jewish Theatre Company for supporting my work on my full-length play Seven Dragon Happy-Go-Lucky Golden Garden House of Foo(d), the story of a Jewish family running a Chinese restaurant.

This grant will enable me to host a private reading of the play, with professional actors, in order to polish and finalize it for submission to a theatre company.

I am planning the reading for mid-May, to concentrate the final rewrite in June (report to OAC due in July).

I’ll keep you posted as to the play’s progress. Hopefully on stage soon!

LOGO CAO 50e

Certification en création littéraire

A.M. Matte et Lee Gowan, Chef du programme de création littéraire de l'Université de Toronto

Je ne sais pas si c’est parce que c’est ma graduation la plus récente ou parce que c’était mon parcours scolaire le plus amusant, mais j’ai un peu l’impression que je suis plus fière de ma certification en création littéraire (Université de Toronto) que de mon baccalauréat en journalisme, science politique et études africaines (Université Carleton) et de ma maîtrise en communications (Université d’Ottawa) – dont je suis déjà très, très fière. (Peut-être parce qu’en même temps j’ai donné naissance et élevé un poupon?)

Je remercie mes profs et mes collègues de classe qui ont contribué à ma réussite, en particulier ma mentor, la dramaturge Colleen Murphy, qui m’a conseillée et guidée lors de l’écriture de mon projet final, ma pièce de théâtre Seven Dragon Happy-Go-Lucky Golden Garden House of Foo(d).

My Procrasti-Nation

My living room has been my procrasti-Nation for the past few weekends. Despite promising myself I would have my new play Seven Dragon Happy-Go-Lucky Golden Garden House of Foo(d) updated by mid-February (oops) early March (nope) end of March (fingers crossed), I’ve been easily distracted by the usual: watching my son play choo-choo with his Thomas the trains (yes, there are more than one), watching sci-fi TV shows with my husband, and washing and folding the laundry.

There is no ‘logical’ reason for my postponing work on this play. My mentor is (was) expecting it, I know what I have to update and, most weekends, I have time to devote to the project (as this article proves with its existence). So why no work? Am I paralyzed with the fear of the final product, dreading letting my play fend for itself in the world? I can’t imagine that to be so; I’ve worked on Seven Dragon longer than I’ve had my son. With my mentor’s help, I will seek a theatre company to workshop and produce it. I’ve long dreamt of seeing it play out on stage.

But that can’t happen until it’s ready. And it won’t be ready until I modify a scene and adjust the ending. So. Off I go, then. When I come back from the gym.