Conte-moi ça at the Toronto Public Library

Theatre company Productions Nemesis has presented, on two occasions now, my interactive theatre for kids concept, Conte-moi ça, at the Toronto Public Library. Geared toward 5-10 year olds, the 50-minute show in French reinvents fairy tales according to audience suggestions. Thanks to talented improv collaborators, the kids see Hansel and Gretel eat lots of spaghetti – in addition to a candy house – and see Cinderella meet Elsa at the ball instead of the prince.

Following the latest Conte-moi ça, which was played at the Richview branch of TPL, the librarian shared this comment:

« Thank you for arranging this wonderful program. Productions Nemesis gave fast paced, funny and gripping performance today, great stories, props and costumes. I created a display of Fairy Tale books from our Children’s French collection to complement, and made sure no one walked out of the room without a book (s) to take home. »

Glad we could contribute to the next generation’s joy of reading!

Improv actor C. Berthiaume in wolf hat and white, clawed gloves plays a wolf in Conte-moi ça interactive theatre for kids.

Hansel and Gretel also met a confused wolf as they traipsed around the Toronto Public Library’s Richview branch.

La lettre @ La biblio – un succès!

Deux lettres d'amour au spectacle La lettre

Deux lettres d’amour au spectacle La lettre de Productions Nemesis

C’était devant des spectatrices enjouées que les improvisatrices de La lettre ont repris leur succès extérieur du Festival Fringe de Toronto dans le cadre de la Fête de la culture 2013.

Inspirées par les lettres fournies par les membres du public, Catherine Berthiaume, Barbara-Audrey Bergeron et Audrey Ferron ont incarné des gens à l’épicerie, un cortège de noces, des bijoutiers et des précieuses de Molière.

À leur tour inspirées par le spectacle, deux spectatrices ont rédigé des lettres d’amour chantant les louanges des comédiennes et du spectacle La lettre.

Le plaisir ne manque pas à la Fête de la culture!

 

The Letter – at the Toronto Fringe Festival

Productions Nemesis presents / présente

La lettre

The Letter / La lettre

seasoned improv artists revive the lost art of correspondence /
des improvisatrices aguerries ravivent l’art de la correspondance
Toronto Fringe Festival / Festival Fringe de Toronto
Fringe Club, Honest Ed’s Parking Lot /
Club Fringe, stationnement d’Honest Ed’s
3-14 juillet 2013 / July 3-14, 2013
Wednesday, July 3, 7 p.m.
Thursday, July 4, 4 p.m.
Friday, July 5, 4 p.m.
Saturday, July 6, 8:30 p.m.
Sunday, July 7, 3 p.m.
Monday, July 8, 4 p.m.
Tuesday, July 9, 8:30 p.m.
Wednesday, July 10, 8:30 p.m.
Friday, July 12, 4 p.m.
Sunday, July 14, 8:30 p.m.

Pay What You Can / On passe le chapeau

La lettre au Festival Fringe de Toronto

La lettreProductions Nemesis presents / présente
The Letter / La lettre
seasoned improv artists revive the lost art of correspondence /
des improvisatrices aguerries ravivent l’art de la correspondance
Toronto Fringe Festival /
Festival Fringe de Toronto
Fringe Club, Honest Ed’s Parking Lot /
Club Fringe, stationnement d’Honest Ed’s
3-14 juillet 2013 / July 3-14, 2013

 

 

mercredi 3 juillet, 19h

jeudi 4 juillet, 16h

vendredi 5 juillet, 16h

samedi 6 juillet, 20h30

dimanche 7 juillet, 15h

lundi 8 juillet, 16h

mardi 9 juillet, 20h30

mercredi 10 juillet, 20h30

vendredi 12 juillet, 16h

dimanche 14 juillet, 20h30

 

Pay What You Can / On passe le chapeau

Effeuilletage – succès du théâtre improvisé

Le mois dernier, j’ai eu la chance de tenter une nouvelle expérience théâtrale, celle du théâtre improvisé. Inspirée par le projet Script Tease du National Theatre of the World, Productions Nemesis a proposé Effeuilletage, spectacle pendant lequel des improvisateurs aguerris ont dévoilé quatre courtes pièces de théâtre originales et éphémères dont ils ont pris connaissance en même temps que le public.

Retour sur le succès d’Effeuilletage dans Le métropolitain; sans oublier cet article de l’Express.

Merci à nos improvisateurs, à nos auteurs, et à toute l’équipe de production, sans passer sous silence notre commanditaire, le Centre francophone de Toronto.

Pour celles et ceux qui voudraient revivre l’expérience d’Effeuilletage, vous pouvez en voir des extraits sur YouTube ici, ici, et ici (effeuillage inclus); vous pouvez aller voir Script Tease en anglais; ou bien vous pouvez nous faire signe que vous avez hâte que l’on reprenne l’exercice – nous pourrions nous relancer en 2014!

Effeuilletage – Improvised Theatre, A Script Tease

Improvised Theatre

Improvised Theatre

Bilingual theatre company Productions Nemesis, in collaboration with Les Improbables de Toronto, is presenting Effeuilletage, improvised theatre inspired by the National Theatre of the World‘s Script Tease project. Effeuilletage will present one-time-only theatre, during which seasoned improvisors will take on three-minute play openings and carry on in improv for another half-hour.

The playwrights offering parameters to the improvisors are Barbara-Audrey Bergeron, Pierre Beaudin, Michel Ouellette and myself.

Effeuilletage is being staged on April 12th and 19th at Toronto’s Tranzac Club (292 Brunswick Avenue). Doors open at 7 p.m. and the show begins shortly after. Tickets are $15 at the door and online

Effeuilletage – Pièces de théâtre de 3 minutes, improvisation de 30

Théâtre improvisé: Dépouillement de courts textes de théâtre mis en vie par des improvisateurs aguerris

Théâtre improvisé: Dépouillement de courts textes de théâtre mis en vie par des improvisateurs aguerris

La troupe de théâtre Productions Nemesis, en collaboration avec Les Improbables de Toronto, présente, en avril, Effeuilletage, du théâtre improvisé durant lequel des improvisateurs aguerris monteront sur scène et dévoileront des courtes pièces de théâtre originales dont ils prendront connaissance en même temps que le public. Ils présentent ainsi des pièces éphémères de trente minutes dont seul le public du moment verra le résultat.

Les auteurs des débuts de pièces de théâtre qui serviront d’inspiration aux improvisateurs sont de la plume de Barbara-Audrey Bergeron, Pierre Beaudin, Michel Ouellette et moi-même.

Sans dévoiler ici d’indice sur le contenu des pièces de théâtre en question, je peux révéler que, jusqu’à présent, les pratiques d’Effeuilletage ont pondu un serveur de restaurant qui se faufile chez une cliente en grimpant la façade de son immeuble et un magicien en herbe qui utilise ses accessoires de scène pour faire faire de la thérapie à ses amis.

Effeuilletage sera présenté le 12 et le 19 avril au Club Tranzac (292, av. Brunswick à Toronto). Les portes ouvrent à 19h et le spectacle commence peu après. Billets à la porte et en ligne, 15 $.

Meurtre littéraire – un succès

Dans le cadre de la Fête de la culture, en partenariat avec la bibliothèque publique de Toronto, Productions Nemesis a monté ma pièce interactive Meurtre littéraire. Interprétée avec brio par Sonia D’Amico et Barbara-Audrey Bergeron, la pièce a suscité de nombreux commentaires:

« C’était vraiment amusant. » – Céline Marcoux-Hamade, bibliothécaire et participante

« Le rire est de la partie du début à la fin. » – Christiane Beaupré, journaliste et participante

« Juste un petit mot pour vous remercier d’avoir organisé l’activité d’hier après-midi. C’était tellement le fun! » – Michele Villegas-Kerlinger, participante

« Ce fut un grand plaisir pour nous de participer à votre activité Meurtre littérarie. L’activité a capté l’esprit et les objectifs de la Fête de la culture : le contact avec des artistes, interactions, la participation dans une processus créatif, et en plus, dans une espace culturelle vibrante comme la bibliothèque qui souligne la démocracie culturelle pour tous les citoyens – BRAVO ! » – David Moss, directeur de la Fête de la culture et participant

Pour voir des extraits de la pièce, cliquez ici.

Pour lire l’article de Christiane Beaupré du Métropolitain, cliquez ici.